- bare
- 1. a нагой, голый; обнажённый
bare knees — голые коленки
bare machine — "голая" машина
bare electrode — голый электрод
under bare poles — голый, раздетый
bare hull weight — вес голого корпуса
bare filler wire — голая присадочная проволока
2. a вскрытый, разоблачённыйto lay bare — обнажать, раскрывать, разоблачать
layed bare — вскрыл; вскрытый
3. a голый, непокрытый; пустойbare walls — голые стены
bare floor — пол без ковра
bare pate — голый череп
bare flank — открытый фланг
to sleep on bare boards — спать на голых досках
to fight with bare hands — драться голыми руками
the trees are already bare — листья с деревьев уже облетели
bare hull — голый корпус
bare right — голое право
bare cable — голый провод
bare rod — голый электрод
bare denial — голое отрицание
4. a эл. неизолированный, голыйbare wire — неизолированный провод
bare couductor — неизолированный провод
bare conductor — неизолированный проводник
bare pipeline — неизолированный трубопровод
an assemblage of bare rocks — нагромождение голых скал
5. a лишённыйbare of thought — бедный мыслями
bare of fear — не знающий страха
6. a неприкрашенный, голыйbare dislike — нескрываемая неприязнь
bare facts — голые факты
bare hardware — "голое" оборудование; "голая" аппаратура
7. a неподтверждённый, голословныйbare excuses — пустые отговорки, неубедительные оправдания
8. a едва достаточный, скудный, минимальный; незначительныйbare possibility — минимальная вероятность
bare subsistence wage — зарплата, обрекающая на полуголодное существование, скудный прожиточный минимум
deprived of the bare necessities of life — лишённый самого необходимого
elected by a bare majority — избранный незначительным большинством
he earned a bare living — он едва зарабатывал на жизнь
bare chance — минимальный шанс
bare majority — незначительное большинство
bare majority — незначительное большинство
9. a эмоц. -усил. малейший, один толькоat the bare mention of his name she would begin to cry — при одном упоминании о нём она начинала плакать
she got a bare pass — она получила только переходной балл
10. a поношенный, изношенный; потёртыйbare weight — чистый вес
bare contract — безусловное обещание или отказ
11. v оголять, обнажатьto bare a sword — обнажить меч
12. v открывать, раскрывать13. v опустошатьthey burned the houses and bared the gardens — они сжигали дома и опустошали сады
14. v снимать, обдирать; лишатьСинонимический ряд:1. clear (adj.) barren; clear; devoid; empty; stark; vacant; vacuous; void2. naked (adj.) denuded; disrobed; exposed; naked; nude; open; peeled; stripped; unclad; unclothed; uncovered; undressed; unsheltered3. obvious (adj.) blunt; conspicuous; evident; glaring; obvious; palpable; unconcealed; undisguised4. scant (adj.) alone; just; meager; meagre; mere; scant; scanty; scarce; sheer; sole; very5. simple (adj.) austere; bald; basic; bleak; dry; modest; plain; severe; simple; spartan; unadorned; undecorated; unvarnished6. divulge (verb) confess; disclose; divulge; publish7. reveal (verb) display; lay open; reveal; show; undrape; undress; unmask; unveil8. strip (verb) bankrupt; denudate; denude; deprive; dismantle; disrobe; divest; expose; strip; uncoverАнтонимический ряд:clothed; conceal; cover; dress; elaborate; full; lavish; plentiful
English-Russian base dictionary . 2014.